英字新聞の論壇から「朝日新聞の従軍慰安婦問題」をはじめとする告白と謝罪に関するコラムを題材に自説のエッセイを英文で書く宿題が出た。
出来上がったのが朝の７時だった。目がしょぼしょぼして朝の光が眩しい。朝風呂に入り、朝食作り。
そして英会話教室へでかけた。
８２歳を筆頭に７０代、60代のシニアの女性が生徒のこのクラスは英語の達人ばかり。
死にそうに調べ抜いて書いたエッセイだったけれど、８２歳の女性の調査能力と語彙力にはかなわなかった。
シャッポを脱ぎました！参りました。
外国人教師も、惜しみない拍手を贈るほどの英語力とその努力には敬愛の情が湧き上がる。
完徹した私はヘロヘロになった。３時間の充実した白熱議論は英文科の授業以上。
先生をして「君たちの頑張りを誇りに思う」といわしめた。
勉強仲間に恵まれたこの幸運に感謝。素敵な仲間に乾杯！
