飛翔

日々の随想です

「大寒」と「three dog night」

 
 今日は暦のうえでは「大寒」。
 大寒(だいかん)は、二十四節気の第24。 現在広まっている定気法では太陽黄経が300度のときで1月20日ごろ。大寒の朝の水は1年間腐らないとされており容器などにいれ納戸に保管する家庭が多いとか。
 インフルエンザが流行している。お鍋料理を囲んで身も心もあったかくしたいものです。
 

  Three dog nightという'70年代のシンガー・グループがありましたが、three dog night というのは、"極寒の地で暮らす人が、寒い夜は犬と一緒に寝て暖をとっていたのが、犬が三匹いないと間に合わないくらい寒い夜だというものです。
 つまり、「ものすごっく寒い夜」のこと。
「今夜は、しばれるねえ」などと北国の人は言うのでしょうか?
 庭のつくばいの水もすっかり氷をはってしまいました。
 明日は今日よりもさらに「しばれる」そうです。