私はBen Jonsonの｢It's not growing like a tree｣の一節をこよなく愛す。
A lily of a day
Is fairer far in May,
Although it fall and die that night;
It was the plant and flower of Light.
In small proportions we just beauties see;
And in short measures life may perfect be.
一日の百合の花、
五月には更にうるわし、その夜散りて朽ちはつるとも。
そは光受けたる花なりき。
なりふりの小さきものにもまことの美あり、
命は短かけれど全き人もあるなり。
私の名は「百合子」
父が名づけてくれた
それだけで私は嬉しい。
