Ｔhree dog nightという'70年代のグループがありましたが、three dog night というのは、"極寒の地に住む人が、寒い夜は犬と一緒に寝て暖をとっていたのが、犬が三匹いないと間に合わないくらい寒い夜だという意味です。
つまり、「ものすごっく寒い夜」のこと。「今夜は、しばれるねえ」などと北国の人は言うのでしょうか？
庭のつくばいの水もすっかり厚い氷をはってしまいました。
明日は今日よりもさらに「しばれる」そうです。
受験生諸君、風邪などひかないよう、がんばってくださいね。
今夜は三匹の犬でなく、「蛸（たこ）」をそばにおいておいてね。
なぜかって？タコ＝オクトパス・・・・置くとパス！
