飛翔

日々の随想です

2013-11-10から1日間の記事一覧

登校拒否と「正訳にたどりつけない翻訳家」

テレビドラマをを見ていたら、夫が珍しく「この女の子、いいね!」と言い出した。 ドラマをみることはめったにないうえ、感想を言うこともめったにないのでびっくり! 「いいね」ってどういう意味?と尋ねると、 「よごれていない感じ。まっすぐでいい」と言…